Uzman o bakışla kime sorsan aynı şey olurdu dedi. | Open Subtitles | الفاحص قال أيّ أحد يفعل نفس الشيء إذا تسأل بتلك النظرة. |
Bana o bakışla baktı. | Open Subtitles | لقد رمقتني بتلك النظرة |
o bakışla ona herhangi bir banka hemen bir kredi açardı. | Open Subtitles | لم يكن ذلك النوع من التعبير الذى يستطبع بة الحصول على قرض سريع من المصرف |
o bakışla ona herhangi bir banka hemen bir kredi açardı. | Open Subtitles | لم يكن ذلك النوع من التعبير الذى يستطبع بة الحصول على قرض سريع من المصرف |
Gözlerinde o bakışla gelince dünyada bundan etkilenmeyecek tek bir erkek bile yoktur. | Open Subtitles | عندما جئت بهذه النظرة فى عينيك فلا يوجد أى رجل فى العالم قد يمكنه |
Hayır, yanlış olduğunu bildiğin o bakışla birlikte bir istek de varsa o zaman kötü bir şeydir. | Open Subtitles | كلّا, إنه يعنى فقط أنه كانت هُناك أُمنية مُرتبطة بهذه النظرة... ظننتِ أنه من الخطأ أن تتمنيها. |