عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o bana yalan söyledi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد كذب علي
| O bana yalan söyledi. Kız o kız değildi. | Open Subtitles | لقد كذب علي بأن الفتاة ليست هذا ولكن ذاك |
| O bana yalan söyledi, Fidato. | Open Subtitles | لقد كذب علي فيداتو |
| O bana yalan söyledi Ricky. | Open Subtitles | (لقد كذب علي يا (ريكي |