| Konu şu ki, 400 yıldan fazla zamandır o bayrak kimse için indirilmedi. | Open Subtitles | الهدف أنه لأكثر من 400 سنة لم ينكس العلم لأي أحد |
| Konu şu ki, 400 yıldan fazla zamandır o bayrak kimse için indirilmedi. | Open Subtitles | الهدف أنه لأكثر من 400 سنة لم ينكس العلم لأي أحد |
| Boş versene! o bayrak bu taburun adamlarına ait! | Open Subtitles | تباً, العلم ليس اهم من رجال الكتيبه |
| Boş versene! o bayrak bu taburun adamlarına ait! | Open Subtitles | تباً, العلم ليس اهم من رجال الكتيبه |
| o bayrak için sen de savaştın oğlum. Ne çabuk unuttun. | Open Subtitles | كافحت أيضاً من أجل هذا العلم كيف يمكن أن تنسي؟ |
| o bayrak, zehirli olabilir. | Open Subtitles | اعتقد أن هذا العلم قد يكون ساماً |
| Kraliyet standartlarına göre, o bayrak yalnızca monarşinin varlığını göstermek için dalgalanır. | Open Subtitles | هناك العلم الملكي، الذي يرفرف لسبب واحد فقط للدلالة على حضور الملكة |
| Bu o bayrak! | Open Subtitles | هذا العلم من قناة "إم تي في"! |
| Kraliyet standartlarına göre, o bayrak yalnızca monarşinin varlığını göstermek için dalgalanır. | Open Subtitles | هناك العلم الملكي، الذي يرفرف لسبب واحد فقط للدلالة على حضور الملكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 