| Sorun yok, O benimle. | Open Subtitles | لا بأس، إنّه معي |
| Sorun değil. O benimle. | Open Subtitles | لا بأس، إنّه معي. |
| O benimle beraber. En azından nihayet gerçekten olumlu bir şeyler yapmaya hazır değilsen. | Open Subtitles | هو معي إلا إذا كنتم أخيراً لفعل شيء ما معاً |
| Kımıldama! Tamam, O benimle. | Open Subtitles | ـ توقفي مكانكِ ـ لا بأس , إنها معي |
| Hayır, O benimle. | Open Subtitles | لا بأس به، إنّه معي. |
| O benimle, sorun yok. | Open Subtitles | إنّه معي. لا عليك |
| - Merak etme, O benimle. | Open Subtitles | -لا تقلق، إنّه معي |
| O benimle. | Open Subtitles | إنّه معي. ممنوع من الحزب... |
| O benimle konuşmazsa babamla asla konuşmazdım. | Open Subtitles | لم أتحدث أبدًا مع أبي كما يتحدث هو معي |
| Evet, sorun yok. O benimle. | Open Subtitles | أجل, لا بأس, هو معي |
| Eğer O benimle birlikteyse... | Open Subtitles | إذا كان هو معي... |
| Onun kağıda ihtiyacı yok çünkü O benimle. | Open Subtitles | .إنها لا تحتاج إلى مذكرة, إنها معي |
| Bırakın onu gitsin. O benimle birlikte. | Open Subtitles | .اتركوها. إنها معي |
| - O benimle birlikte. | Open Subtitles | إنها معي لماذا تغمز؟ |
| - O benimle görüşecekti. - Biraz sakin olun. | Open Subtitles | هي من ستقوم بمقابلتي - يجب عليك أن تهدأي - |
| Hayır O benimle birlikte ve hayatının en iyi zamanını geçiriyor. | Open Subtitles | كلا، هذا لأنه معي ويستمتع بوقته |
| O benimle geldi. Canını sıkayım demeyin. | Open Subtitles | إنه بصحبتي لا تنشر هراءك |
| O, benimle. | Open Subtitles | إنه معى |
| Ama onun yerine stajıma son verildi ve O benimle bir daha konuşmadı. | Open Subtitles | لكن عوضَ ذلك أُلغي تدريبي، ولم يتحدّث إليّ قط من بعدها. |
| O benimle birlikte, teneke adam. | Open Subtitles | أنها معي يارجل الصفيح |
| O benimle böyle yola düşmenden hoşlanmadı. | Open Subtitles | لم يروقها الأمر ... ... أن أصحبك معي |
| Çek elini üstümden. Hey dostum, O benimle. | Open Subtitles | من الافضل ان تبعد يديك عنى يا رجل، انه معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 