"o binada" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في ذلك المبنى
• في هذا المبنى
• فى هذا المبنى
• في الداخل هناك
• إنه في المبنى

Bay Vale. Michigan'a geri dönmeyeceğim. Hele oğlumun O binada olduğunu bile bile...
سيد فيل ، لن أعود لميشيغان وأنا أعرف أن ابني في ذلك المبنى

Eğer O binada yalnız başıma olsaydım o yanan binada bir ben olaydım...
لو كنت لوحدي في ذلك المبنى الشخص الوحيد في ذلك المبنى المحترق

O binada babanın ciddi bir ihtiyat fonu saklıydı.
كان لوالدك صندوق طوارئ كبير مخبأ بعيدا في ذلك المبنى

Sen de mi O binada yaşıyorsun?
أوه، يا إلهي. لا أستطيع أن أصدق كنت تعيش في هذا المبنى.

O binada 25 yıl çalıştım.
لقد عملت فى هذا المبنى لخمسة و عشرون عاما

Hala ilgiliysen para O binada.
حسناً، أموالنا في الداخل هناك. ما زلتم مهتمين؟

O binada mı?
إنه في المبنى

Ve işte bu yüzden O binada kalmalıyım.
ولهذا بالضبط انا بحاجة للبقاء في ذلك المبنى

O binada bomba olduğuna emin misin?
أأنتَ متأكدٌ أن هناك قنبلةٌ في ذلك المبنى

O binada çok sayıda iyi askerimizi kaybettik.
لقد خسرنا الكثير من الجنود الجيّدين في ذلك المبنى.

O binada tanıştığın herkesin bir tehdit olacağını varsay.
افترض أنّ أيّ أحدٍ تُقابله في ذلك المبنى عبارة عن تهديد.

O binada ne varsa, önemli bir şey olmalı.
حسناً، مهما كان في ذلك المبنى لابد أنهُ مهم

Huck enerji şebekesine sızdı ve O binada kullandıkları elektrik miktarı çok ama çok fazla.
قام هوك باختراق شبكة الكهرباء و كمية الكهرباء التي يستخدمونها في ذلك المبنى انها ضخمة

O binada herkesin görmesi gereken bir şey var.
هنالك شيء في ذلك المبنى يجب على الجميع رؤيته

O binada çalışan herkesin ne zaman ne yapacağını tek tek söyleyebilirim.
بإمـكاني أن أخبرك كـل شيء حول كلّ ماينوي فعله أي شخص في ذلك المبنى وبالوقت أيضاً.

Kathy White O binada iki dairesi varmış.
كاثي وايت تحتفظ بشقتين في ذلك المبنى

En sevdiğim ayakkabı parlatıcısı çocuk O binada.
مُلمّع أحذيتي المُفضّل في ذلك المبنى.

Bu adamlar neyi peşindeyse, peşinde oldukları şeyin O binada olduğunu hissediyorum.
وحصلت على حدس أيا كان هؤلاء الرجال يريدون انه في هذا المبنى حدس؟

O binada birşeyler bulundu mu?
هل وجدوا أي شئ في هذا المبنى ؟

O binada ne yapıyordun?
ماذا كنتى تفعلى فى هذا المبنى ؟

O binada 23 öğrenci kalıyor.
23 طالب ينامون فى هذا المبنى

O binada !
إنه في المبنى!