"o cümleyi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تلك الجملة
• هذه الجملة
• بتلك العبارة

O cümleyi bitirdiğimi hatırlamıyorum.
لا أعتقد على الاطلاق أننى أكملت تلك الجملة

O cümleyi kurarken zorlandım. Ama neden bahsettiğimi biliyorum.
لقد عانيت وأنا أقول تلك الجملة ولكنني أعرف ما أتكلم عنه

Komiktir ki, hiçbir zaman O cümleyi bitirmezler ama biz her zaman ne olduğunu anlarız.
طريف، لم يقوموا بإنهاء تلك الجملة قط ولكننا بطريقة ما دائمًا ما نعرف ما يعنون

Yani cinsiyetleri, yaşları, coğrafi konumları ve O cümleyi yazarlarkenki hava koşulu.
وبالتالي، جنسهم، عمرهم، موقعهم الجغرافي و ما كانت عليه حالة الطقس عندما كتبوا هذه الجملة.

Sadece O cümleyi çok fazla söylediğini duyuyorum.
أنا لاحظت بأنك تقول هذه الجملة دائماً

Siz O cümleyi hiç duymuşsunuzdur.
هل سمعتم أييها الرفاق بتلك العبارة

O cümleyi tamamlamamak geleceğin açısından hayırlı olur.
إنه من الأفضل لمستقبلك أن لا تكملى تلك الجملة .

O cümleyi bitir hele.
إنهِ تلك الجملة يا رفيق.

O cümleyi bitireyim deme.
لا أعتقد أنك تريد تكمل هذه الجملة

O cümleyi tamamlamadan önce iyi düşünmeni tavsiye ederim.
-قبل أن تكمل هذه الجملة أقترح أن تدرس المسألة

O cümleyi bitirmeyi aklından bile geçirme.
لاتفكري حتى بإنهاء هذه الجملة

O cümleyi bitirme.
لا تكملي هذه الجملة

Bağlanmaya hazırlanıyorduk ama kaptanım onlara seslendiğinde anlaşılmaz bir şekilde devamlı olarak "eşek taşağı" kelimesiyle biten O cümleyi yolladılar.
لذا ، كُنا مُستعدين للإلتحام معهم ، لكن عندما تحدث قائدي معهم كانوا يثرثرون كثيراً وأنهوا حديثهم بتلك العبارة " كرات الحمار "