"o cehennemden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ذلك الجحيم
• هذا الجحيم
• لنجاتهم

Kendimden geçmiş gibi davrandım ve o da beni yalnız bıraktı, kendimi o cehennemden dışarı attım.
تظاهرت بأنني فقدت الوعي وعندما تركني بمفردي هربت من ذلك الجحيم

Kaderin sillesini yemek için o cehennemden kurtulmadın.
أنت لم تكافح للنجاة من ذلك الجحيم فقط تواجه المصير

Onu, o cehennemden kurtaran Annelise ve Sam idi. Hayır, gerçekten mi?
لقد كانو "اناليس" و"سام" من انقذوه من ذلك الجحيم حقاً؟

İçeriye girmek, onları bulmak ve o cehennemden kurtarmak için 30 dakikadan az bir süremiz kaldı.
لدينا اقل من 30 دقيقة لإيجادهم والخروج من هذا الجحيم.

Beni o cehennemden çıkaran tek şey seni düşünmemdi.
الشيء الوحيد الذي أخرجتني من هذا الجحيم كان التفكير بك

"Ben Rio' daki her çocuk mahkemesine gideceğim ve Tanrı' nın yardımıyla, seni o cehennemden çıkartacağım.
سأذهب إلى كل محكمة في ولاية (ريو) وبمساعدة الرب ، سأخرجك من هذا الجحيم

o cehennemden çıkmış olamazlar mı?
الم يكن هناك فرصة لنجاتهم ؟

- Annemi o cehennemden çıkartıyordun. - Doğru olmazdı.
وستخرجها من ذلك الجحيم - سيكون كذب -

o cehennemden çıkmış olmazlar mı?
الم يكن هناك فرصة لنجاتهم ؟