"o dağda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ذاك الجبل
• تجدني على ذلك الجبل
• هناك أعلى ذلك الجبل
• في ذلك الجبل

- Başkanım, okuldan bir kaç çocuk şu sıralar, o dağda kamp yapıyor olmalılar.
...راحو يكشتون حول ذاك الجبل الي فيه البركان مشكله عويصه ..

Hepimiz, bazı çocukların o dağda, kampta olduğunu biliyoruz ve...
كل الي نعرفه لحد الحين انه فيه شلة ورعان ...كاشتين على ذاك الجبل نقدر نعيد صح ..

Bana o dağda verebileceğiniz tüm hava desteğini istiyorum! Şimdi!
أحضر لي كلّ الدّعم الجوّيّ أنت يمكن أن تجدني على ذلك الجبل !

Bana o dağda verebileceğiniz tüm hava desteğini istiyorum!
أحضر لي كلّ الدّعم الجوّيّ أنت يمكن أن تجدني على ذلك الجبل ! الآن !

Hayatımın geri kalanını onunla geçirmem gereken bir adam var o dağda.
ثمة رجلٌ في ذلك الجبل أنوي أن أقضي ما تبقى من حياتي معه

Hepimiz, bazı çocukların o dağda, kampta olduğunu biliyoruz.
...ان فيه شلة ورعان كاشتين على ذاك الجبل ما نقدر نسوي شي الا اذا لقيناهم وأنقذناهم

o dağda saklandın çünkü bir şeyi telafi etmen gerektiğine dair bir hissin vardı.
تعلم أنّك اختبأت في ذلك الجبل لأنّك شعرت بالحاجة لتكفر عن شيء ما.

Bizi o dağda ölüme terk etti.
لقد تركتنا لنموت في ذلك الجبل.

Eşinin cesedinin o dağda bulunmasından üç gün önce,.. ...müvekkilim New Orleans'taydı.
موكلي كان في (نيو أورليانز) قبل أن يتم اكتشاف جثة زوجته بثلاثة أيام في ذلك الجبل