Şuan birinin onların yok olmasını tamamlamaya hakkı varsa o da benim. | Open Subtitles | إذا كان بكم شخص يجب أن ينهار الآن كالجبل الجليدى فهو أنا |
Çünkü yağları azaltma konusunda iyi biri varsa, o da benim. | Open Subtitles | لأنه إذا كان هنالك شخص جيد في إنقاص الدهون فهو أنا |
Ve beni bu işte kurtaracak tek kişi var o da benim. | Open Subtitles | و الشخص الوحيد الذي سيخرجني من هنا هو أنا |
Burada kızgın olması gereken birisi varsa o da benim. | Open Subtitles | أتدرون أمراً؟ لو أن شخصاً هنا يجب أن يكون حانقاً يا رفاق. فهذا الشخص هو أنا. |
Senin bir avukata degil bir danismana ihtiyacin var. Ve o da benim. | Open Subtitles | انت لا تحتاج لمحامى انت تحتاج محامى جيد , وهذا هو انا |
Bu odada birtek yetkili var O'da benim! | Open Subtitles | الوحيد المسموح به دخول هذة الغرفة هو انا |
Özür dilemesi gereken biri varsa, o da benim. | Open Subtitles | اذا كان على احدنا الاعتذار , فسوف يكون انا . |
Bak, ne yaşadığını anlayacak biri varsa o da benim. | Open Subtitles | أنظر إذا كان هناك أي شخص يفهم ماالذي تمر به فأنه أنا |
Anladın mı? o da benim gibi. Bir şeyler görüyor. | Open Subtitles | .كما ترين، إنه مثلي تماماً .إنه يرى الأشياء |
Onu neyin rahatsız ettiğini anlayabilecek biri varsa, o da benim. | Open Subtitles | يمكنني قراءة مشاعره وإن كان يمكنه معرفة ما يضايقه فهو أنا |
Eğer sizi adam edecek biri varsa o da benim. | Open Subtitles | إذا كان أي شخص يستطيع جعلكم جنودا حقيقيين، فهو أنا. |
Yeraltı'na gitmeyi hak eden biri varsa, o da benim. | Open Subtitles | إنْ كان هناك مَنْ يستحقّ الذهاب للعالَم السفليّ فهو أنا |
Sadece bir kurtarıcı olabilir ve o da benim.. | Open Subtitles | لايمكن ان يكون هناك سوى بطل واحد، و هو أنا |
Çünkü bu çocukların ağzına bir parça ekmek giriyorsa o da benim sayemde! | Open Subtitles | لأن الشخص الوحيد الذي يضع قطعة الخبز في فم الصغار هو أنا |
Demem o ki, burada gülecek biri varsa o da benim. | Open Subtitles | لذا اعتقد أن الشخص الوحيد الذي يجب أن يكون مبتسماً هنا هو أنا |
Yale sadece bir Constance öğrencisini bir yıl önceden alıyor, o da benim. | Open Subtitles | يال تقبل طالب كونستانس واحد مبكرا كل عام. وهذا الطالب هو انا |
Senden daha fazla arka arkaya işleri batıran tek kişi var o da benim. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي افسد الامور اكثر مما افسدتها انت هو انا |
Bölüm'ü hackleyebilecek bir kişi varsa, o da benim. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي بإمكانه أن يحلم بإختراق "الشعبة" هو انا |
O gün olanlardan sorumlu biri varsa o da benim. | Open Subtitles | إن كان أي أحد مسؤول عما حدث بذلك اليوم، فأنه أنا |
Sonuçta o da benim gibi 30'larının ortasında; acınası, ezik bir bekâr değil mi? - Hayır. | Open Subtitles | إنه مثلي, شخص حزين مثلي في منتصف الثلاثينات |
o da benim geçtiğim yollardan geçmiş.. | Open Subtitles | إنه مثلي تماماً |