عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o değildiyse" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يكن هو
| Sana söylüyorum, eğer o değildiyse de onun ikiziydi. | Open Subtitles | أنا أخبرك اذا لم يكن هو فلا بد اٍنه توأمه |
| Sana söylüyorum, eğer o değildiyse de onun ikiziydi. | Open Subtitles | أنا أخبرك اذا لم يكن هو فلا بد اٍنه توأمه |
| Eğer o değildiyse... | Open Subtitles | ... اذا لم يكن هو |
| Eğer o değildiyse... | Open Subtitles | إن لم يكن هو |