| Campbell apartmanında birlikte olduğumuz O gece hakkında bir şey yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبت عن تلك الليلة التي كنا فيها معا في شقة كامبل |
| O zaman Noel arifesi anılarının, bize tüm çocukluğun hakkında bir şeyler söylediğini biliyorsun, sadece O gece hakkında değil. | Open Subtitles | إذاً أنت تعرف أنَّ ذكرى ليلة الميلاد تخبرنا عن فترة طفولتك بأكملها ليس عن تلك الليلة بالتحديد |
| O gece hakkında hiç konuşmadık ama ne kadar unutmaya çalışsakta o gece hep olacak. | Open Subtitles | نحن لا نتحدث أبداً عن تلك الليلة لكننا نذكرها دائماً على الرغم من محاولتنا نسيانها |
| Şunu düşünüyorum, biliyorum gitmek istiyorsun ama ben kalıp O gece hakkında başka ne biliyorlar öğrenmeliyim. | Open Subtitles | أفكر بأني أعلم أنك تريدين الذهاب لكن يجب أن أبقى وأكتشف ماذا يعرفون عن تلك الليله |
| O gece hakkında daha çok soru sor. Biliyor musun, aslında ben şeyi... Şey... | Open Subtitles | أكثر بشأن تلك الليلة. أتعلمين مالذي أحب, أحب أحب؟ |
| Limuzinde geçen O gece hakkında aklıma en çok ne geliyor biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين ما هو أكثر أمر أتذكره بخصوص تلك الليلة في السيارة؟ |
| O gece hakkında bana hiçbir şey söylemedin. | Open Subtitles | لم تخبرنى أى شىء عن تلك الليلة |
| O gece hakkında bana hiçbir şey söylemedin. | Open Subtitles | لم تخبرنى أى شىء عن تلك الليلة |
| O gece hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد التحدث عن تلك الليلة. |
| O gece hakkında hiç konuşmadı. | Open Subtitles | لا يتحدث عن تلك الليلة. |
| Kayla, seninle O gece hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | كايلا) أريد التحدث معكِ عن تلك الليلة){\pos(192,245)}. |
| O gece hakkında bir daha kouşmadık. | Open Subtitles | (بريك) و أنا لم نتحدث عن تلك الليلة أبداً |
| Bob, O gece hakkında bazı şeyler hatırlamaya başladığını söyledi. | Open Subtitles | أخبرني (بوب) بأنك بدأت تذكّر تفاصيل عن تلك الليلة |
| Aşkım, O gece hakkında asla konuşmayacağız demiştik. | Open Subtitles | حبيبتي ، لقد أتفقنا على أن . لا نتحدث عن تلك الليلة . صعب ! |
| - O gece hakkında. | Open Subtitles | عن تلك الليلة |
| Jason, polis O gece hakkında sorguya çekerken neden bundan bahsetmedin? | Open Subtitles | جيسون ، عندما سألتك الشرطه عن تلك الليله لماذا لم تخبرهم ؟ |
| Bayanlar, baylar O gece hakkında konuşma vakti geldi. | Open Subtitles | إذا.. سيداتي وسادتي إنه الوقت المناسب لنتحدث عن تلك الليله |
| Biliyorsun, o O gece hakkında yanılmışsın. | Open Subtitles | ... أتعلم ، لم يكُن كُنت مُخطئاً بشأن تلك الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 