عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o halde kim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اذن من
-
من إذن
| Tamam, O halde kim yaptı, Kaptan, çünkü... sadece sen ve ben kaldık. | Open Subtitles | اذن من فعل ايها الكابتن لانه... . لم يبقى سوى انت وانا |
| O halde kim? | Open Subtitles | اذن من يتبقى لنا؟ |
| - Ben değilim? - O halde kim? | Open Subtitles | لستُ أنا - من إذن ؟ |