"o hapishanede" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في ذلك السجن

O hapishanede 12 ay ata binmeyince şimdi ben de sakatlanmış gibiyim.
أشعر أنى أنا نفسي أعرج كوني لم أمتطي حصاناً لمدة 12 شهراً في ذلك السجن اللعين

O hapishanede olmak keyfimi kaçırdı herhalde.
وجودي في ذلك السجن أعتقد أنه سبب لي الإنزعاج

Sana O hapishanede ne yaptılar?
بحقّ الجحيم مالذي يفعلونه لك في ذلك السجن ؟

Değil mi? Yeterli zaman yok. O hapishanede kalırsa, birisi onu öldürecek.
لا يوجد وقت كافٍ، إن مكثت في ذلك السجن فسيقتلها أحدهم

Bu altığın kayıt defteri de bize gösteriyor ki O hapishanede çok ilginç bir şeyler dönüyor.
الآن , جنبا إلى جنب مع هذا السجل الذي جلبتوه نعلم ان هناك شيء ما يحدث هناك في ذلك السجن

O hapishanede geçirdiğim iki yıl boyunca babam ve o kuzenimden nasıl öç alacağımdan başka bir şey düşünmedim.
فطوال العامين الذين قضيتهما في ذلك ...السجن لم أفكر في شيء سوى سوى في كيفية الانتقام من أبي و أبن عمي المتواطئ معه