عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o hazır mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل هو مستعد
-
هل هي جاهزة
| Birkaç dakika içinde. O hazır mı? | Open Subtitles | في خلال دقائق معدودة , هل هو مستعد ؟ |
| - O hazır mı? - Ah, evet, hazır. | Open Subtitles | هل هو مستعد ؟ |
| Nicole ile tanıştım. Bu olayı mutlu bir kaza olarak nitelendirebiliriz. O hazır mı? | Open Subtitles | حسناً لابد ان اقابل نيكول لذا تبدو لي مقابلتك صدفة جميلة هل هي جاهزة ؟ |
| Bay Seera, ben size birkaç kağıt işini sormuştum. O hazır mı? | Open Subtitles | سيد (سيرا) لقد طلبت منك بعض اوراق العمل هل هي جاهزة ؟ |
| O hazır mı? | Open Subtitles | هل هي جاهزة ؟ |