| o işe ihtiyacım var. | Open Subtitles | أجل, حسنأً, أنا أحتاج تلك الوظيفة الجديدة |
| o işe gir diye neler yaptım ben biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم ماذا كان علي أن أفعل لأحصل لكَ على تلك الوظيفة ؟ |
| o işe sırf geziye çıkabilmek için girmiştim. | Open Subtitles | حصلت على تلك الوظيفة لأذهب في تلك الرحلة |
| Anneni tanımak istediğini anlıyorum ama ona söylemeden o işe girmen... yanlış. | Open Subtitles | أسمع انكِ تريدين التعرّف إلى والدتكِ, لكن أخذ ذلك العمل بدون إخبارها, غبي! |
| Çünkü eğer o işe girseydim, kendim de evsiz olurdum. | Open Subtitles | لأني سأكون متشردة لو قبلت ذلك العمل |
| Ama o işe ihtiyacım olduğunu görüyorsun. | Open Subtitles | لكني بحاجة لذلك العمل كما ترى. |
| o işe çok ihtiyacı vardı! | Open Subtitles | كان بحاجة إلى تلك الوظيفة على نحو مُلحّ! |
| Evet, o işe banka soygunu deniyor. | Open Subtitles | نعم، تلك الوظيفة تدعى سارق المصارف |
| Susan'ı o işe nasıl soktun? | Open Subtitles | كيف حصلت على تلك الوظيفة لسوزان؟ |
| Mümkünü yok o işe giremezsin. | Open Subtitles | أنت لن تحصل على ذلك العمل أبدا |
| Veya eğer ölürsem Dean Deluca'daki o işe kesinlikle giremeyeceğim. | Open Subtitles | أو أنه لو متَّ, لن احصل بالتأكيد على ذلك العمل في (دين و دي لوكا). |
| Carol ile konuşmadan önce o işe mi başvuracaksın? - Düşünüyorum. | Open Subtitles | ستقدمين طلب لذلك العمل قبل أن تتحدثي إلى (كارول)؟ |
| Her gün o işe gitmek, sürekli formlarla uğraşmak. | Open Subtitles | اذهب لذلك العمل يوم بعد يوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 