"o istemedi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم يطلب
Bu işi o istemedi ama artık onun ve herkes onun yakasına yapışıyor. | Open Subtitles | هو لم يطلب هذه الوظيفة لكن الآن حصل عليها والجميع يعارضه |
Saçmalık! o istemedi! | Open Subtitles | هراء، لم يطلب منك ذلك |
Saçmalık! o istemedi! | Open Subtitles | هراء، لم يطلب منك ذلك |
Bilgisayar olmayı o istemedi. | Open Subtitles | لم يطلب التداخل |
Bunu o istemedi. Bir anda başına geldi. | Open Subtitles | لم يطلب ذلك، إنّما حدث له. |
Yaratılmayı o istemedi. | Open Subtitles | هو لم يطلب أن يتم خلقه. |
Ona olanları o istemedi. | Open Subtitles | هو لم يطلب ما يحدث له الأن |
Bebeğim, o istemedi. | Open Subtitles | حبيب، لم يطلب منيّ |
o istemedi. | Open Subtitles | هو لم يطلب ذلك |