| Fakat biliyor musunuz, hiç zararı yok çünkü Mowgli artık O köyü Ve o çılgın kızı hiç görmeyecek. | Open Subtitles | لكن أتعرف هذا لا يهم لأن موكلي لن يرى تلك القرية.. ِ |
| Bugünkü hedefler listesine O köyü ekliyorum. | Open Subtitles | إذًا سأضيف تلك القرية إلى قائمة أهدافنا لهذا اليوم. |
| O köyü kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتي تلك القرية |
| O köyü yakan türden. | Open Subtitles | من النوع الذي أحرق تلك القرية . |
| - O köyü çok severdin. | Open Subtitles | -لقد أحببتِ تلك القرية |
| O köyü hiçbir zaman bulamayacaksın, Gargamel. | Open Subtitles | لن تجد تلك القرية أبدًا، (شرشبيل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 