"o kadar insanın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كلّ أولئك الناس
• كل أولائك النّاس

Tek kişilik oyunda o kadar insanın karşısına çıkacaksın.
حسنا، أنت ستكون هناك في عرض فردى أمام كلّ أولئك الناس

Ama mihrapta, o kadar insanın önünde durup, bir şeylerin yolunda olmadığını bilmeme rağmen, nasıl "her şey düzelecek" diyebilirdim?
لكن كيف أقف عند ذلك المذبح وأمام كلّ أولئك الناس واقول أن كل شيء بخير في حين أعلم أن هناك خطأ ما

- Beni tuzağa düşürdün. - o kadar insanın önünde beni ifşa ettin.
أنتي من نصب لي فخاً . لقد أشرتي لي أمام كل أولائك النّاس