عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o kapı açıldığında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما يُفتح الباب
| O kapı açıldığında bir şey beni oraya çekiyor. | Open Subtitles | عندما يُفتح الباب, هنالك شئ ما سيسحبني خلاله |
| O kapı açıldığında ben de orada olmak istiyorum. | Open Subtitles | سأكون حاضراً عندما يُفتح الباب |