"o kedi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تلك القطة
• هذا القط
• ذلك القط

- Muhtemelen, o aptal kedinin işidir. - O kedi, senin hayatını kurtardı.
من المحتمل أنها القطة الغبية تلك القطة انقذت حياتك

Evet. O kedi sana ne yaptı?
أجل ، ما الذي فعلته لك تلك القطة في أي وقتٍ مضى ؟

Turuncu ve siyah arasındaki karar, rahimde erken veriliyor, yani bu turuncu siyah yamalı desen, O kedi annesinin rahminde, daha küçücük bir kedi embriyosuyken olanların birebir dışa yansıması.
اتخاذ القرار بين اللون البرتقالي والأسود يحدث في وقت مبكر في الرحم، بحيث نمط البرتقالي والأسود غير مكتمل، هو بالضبط قراءة لما يحدث عندما كانت تلك القطة هريرة جينية صغيرة داخل رحم أمها.

O kedi, bu evin sakinlerinde üç kişiyi öldürdü.
هذا القط قتل ثلاثة أشخاص، من أهل هذا البيت،

O kedi de bir süredir benden saklanıyordu.
و هذا القط يختبئ مني لفترة من الوقت

En az O kedi kadar açım. İki gündür bir şey yemedik.
أنا جائع مثل ذلك القط الجبلى لم نأكل شيئا منذ يومين

- Hayır, O kedi seni ısırabilir.
-اماندا لاتمسكى تلك القطة يمكنها ان تعضك

O kedi, dün gece yatak odandaydı.
تلك القطة كانت فى حجرتك الليلة الماضية

- Çok yakındı Buzz. - O kedi bomba gibi!
ان احدهم خرج، بز تلك القطة ديناميت

...O kedi sürtüğünün de derisini yüzerim. Anladın mı?
وسأسلخ تلك القطة العاهرة، هل تسمعين؟

Neden O kedi hala sende?
لماذا تبقي تلك القطة معك ؟

O kedi pencereyi nasıl açtı, hâlâ çözebilmiş değilim.
كيف فتحت تلك القطة النافذة؟

Yapma ama. O kedi kaybolmamıştı bile.
تلك القطة لم تكن مفقودة أصلاً

Ona hep "O kedi" diye hitap ediyorsun.
كُنتِ تطلقين عليها "تلك القطة"

"O kedi" yastığıma işedi, demiştin mesela.
مثل,"تلك القطة" تبولت علي وسادتي

Evet, çünkü O kedi, yüzü içeride olacak şekilde kum kabına girdiğinde aklımı kaçıracak biri oldum!
نعم، لأنني فقدت تقريبا عندما ذهب هذا القط الوجه الأول في صندوق القمامة. قرف!

Hey, bu kedi O kedi.
انه هذا القط

O kedi bir kahraman.
هذا القط بطل

O kedi 15 yıldır benimleydi
....... أتعلم كان ذلك القط لدي لمدة 15 سنة

O kedi bütün kişiliğini değiştirdi.
ذلك القط غير شخصيته تماماً نعم ..