"o kelimeleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الكلمات
• تلك الكلمات

Bunların olacağını bilse, yengem O kelimeleri yazar mıydı sence? Yazar mıydı?
أتتخيل أن عمّتي كانت ستكتب هذه الكلمات لو عرفت ما سيحصل تاليًا؟

Okuduğum anı hatırlıyorum, O kelimeleri okuduğumda ağladığımı hatırlıyorum.
أتذكر قراءة ذلك، أتذكر بكائي عندما قرأت هذه الكلمات

Sana O kelimeleri sarfetmemiş olmanı diletebilirim.
بأمكانى أن أجعلك تتمنى أنك لم تنطق هذه الكلمات.

Rüyalarımız gerçekleşecek diye beklerken O kelimeleri hiç unutmadım.
كل هذه الكلمات عندما ظننت أن حُلمنا سيصبح حقيقة

Spencer ne yaparsan yap asla, Asla O kelimeleri söylemeyeceğim.
سبنسير مهما عملت ، أنا لن وأبدا أقول تلك الكلمات

O kelimeleri yazan adama vücudumu karşılıksız veririm.
إننى على استعداد لإعطاء جسدى للرجل الذى كتب هذه الكلمات

O kelimeleri yüksek sesle söyleyemem.
لا يمكنني ان اقول هذه الكلمات بصوت مسموع , انها كلمات قبيحة

Hayır, daha önce hiç O kelimeleri kullandığını duymamıştım.
لا لم أسمعك في حياتي كلها تقولين هذه الكلمات من قبل

- O kelimeleri nasıl kodluyorsun ki?
ـ اذا كيف تهجين كل هذه الكلمات على أي حال؟

O kelimeleri ilk gördüğümde sanki onları birisi kafamın içinden alıp oraya yazmış gibiydi.
عندما رأيت هذه الكلمات كانما أحد إنتزعها من داخل رأسي

"Cümleler 'belki' ya da 'olabilir' gibi kelimeler içeriyorsa, bilinçaltı O kelimeleri değiştirir."
عندما تحتوي الجمل على كلمات لا يمكن تصورها مثل ربما أو بالإمكان العقل الباطن يزيل هذه الكلمات

O kelimeleri bin kez söylemiş olmalıyım... oylama yeniden açılana dek.
لا بدّ أني قلت هذه الكلمات مئات المرّات قبل أن يفتحوا التصويت ثانية

O kelimeleri hepsinden daha da şiddetli olan o zulüm esnasında kâğıda döktü.
لقد كتب هذه الكلمات أثناء موجة الإضطهاد الكبرى.

Hepimiz O kelimeleri biliyoruz.
جميعنا سمع هذه الكلمات من قبل.

O kelimeleri kullanmaya hakkın yok.
ليس لديك الحق لاستخدام هذه الكلمات

O kelimeleri kullanmanı o söyledi.
لقد اخبركم ان تقولوا هذه الكلمات

O kelimeleri bir ara kullanmış olabilirim evet, ama anlamadım bir şey mi oldu?
لربما استخدمت هذه الكلمات من وقت لأخر لكن ,أسف... لا أفهم مالذي يحدث؟

O kelimeleri söyleyemezsin. Aynen bizim ze...
لا يمكنك قول هذه الكلمات إنها كما نحن نقول زنـ...

O kelimeleri duyduğu an hiçbiri soru sormayacaktır.
لن يطرح أسئلة عندما يسمع هذه الكلمات

Sence Francis'e ne olacağını bildiğim için mi... ..O kelimeleri söydedim?
هل تظن أن سأقول تلك الكلمات لو علمتُ بما سيحل بفرانسيس؟