Buradakilerin hiçbiri o kelimeyi hayatlarında duymamıştır. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال هنا لم يسمعوا هذه الكلمه قط |
Aslında, seminerde o kelimeyi kullanmamak gerektiğini öğrendim. | Open Subtitles | في الواقع,لقد تعلمت في ندوة للرقه, نحن لا نستخدم هذه الكلمه. |
o kelimeyi günde en az on kez babamdan duyuyordum. | Open Subtitles | سمعت تلك الكلمة من أبي عشر مرات يومياً على الاقل |
o kelimeyi kullanmak zorunda mısın? | Open Subtitles | أن تملأ فراغ ما قاله الزنجي ؟ أيجب عليك إستخدام تلك الكلمه ؟ |
o kelimeyi, kullanmanıza içerliyorum. | Open Subtitles | أنا ضد استعمالكم لتلك الكلمة. |
o kelimeyi kullanmaman gerektiğini gayet iyi biliyorsun. | Open Subtitles | انت تعرف افضل من ذلك لا تقل هذه الكلمة |
Artık o kelimeyi kullanmıyoruz. | Open Subtitles | أعني، نحن لا نستخدم هذا المصطلح بعد الآن |
Lütfen o kelimeyi kullanma. Cinsel ayrımcılıkla dolu bir kelime o. | Open Subtitles | أرجوك لا تستخدم هذه الكلمه فهي مليئة بالتحيز النمطي |
- Şimdi, hepiniz beni bilirsiniz, kolay kolay o kelimeyi kullanmam. | Open Subtitles | أعرف أن لا رمي هذه الكلمه على محمل الجد. |
Yapma ama, o kelimeyi kelebeklere çalıştığımız zamandan biliyorsun. | Open Subtitles | هيا أنت تعلمي هذه الكلمه منذ ان درسنا الفراشات |
o kelimeyi kullanmamanı söylemiştim. | Open Subtitles | .لقد قلت لك لا تستعمل هذه الكلمه |
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız? | TED | الآن، كما تعلمون عندما تتعلم كلمة جديدة، ثم تبدأ في رؤية تلك الكلمة في كل مكان؟ |
Biliyor musun Clark... dünyada pek az kisi... hala o kelimeyi kullaniyor. | Open Subtitles | أتعرف يا كلارك هناك أقلية من الناس الباقيين على الأرض عندما يشعرون بإرتياح لقول تلك الكلمة |
o kelimeyi söylememelisin. | Open Subtitles | غير مسموحاً لك أن تقولى تلك الكلمه |
o kelimeyi pek sevmiyorum. | Open Subtitles | لستُ بمؤيد لتلك الكلمة |
Frank, o kelimeyi kullanış şeklinden pek memnun değilim. | Open Subtitles | فرانك)، أنا لست مرتاحة لطريقة) استعاملك لتلك الكلمة متخلف ؟ |
Arabamda o kelimeyi kullanma. | Open Subtitles | لا تقل هذه الكلمة فى سيارتى أى كلمة؟ |
Hayır. Biz o kelimeyi kullanmayız, değil mi? | Open Subtitles | لا , نحن لا نستخدم هذا المصطلح , أليس كذلك؟ |
o kelimeyi unutma | Open Subtitles | لا تنسى هذا الكلمة التي قلتها الآن |
o kelimeyi bir öğretmenden falan mı öğrendin? | Open Subtitles | هل تعلمتي هذه الكلمة من معلمة أو شيء كذلك؟ |
o kelimeyi kullanmayı sevmediğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت انك لا تحب استعمال هذه الكلمة |
Babam o kelimeyi çok kullandı. | Open Subtitles | . اعتاد والدي على التفوه بهذه الكلمة كثيراً |
o kelimeyi de kullanmayalım. | Open Subtitles | دعنا لا نستخدم تلكَ الكلمة أيضاً. |