عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o kulenin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ذلك البرج
| O kulenin senin ve diğerleri için ne anlama geldiğini biliyorum ama geçmişte olan şeyleri değiştiremezsiniz. | Open Subtitles | أعرف كم يعني ذلك البرج لكم جميعاً، لكن يستحيل تغيير الماضي |
| O kulenin savunması oldukça iyi. | Open Subtitles | ذلك البرج محصنٌ تماماً "ومحاطٌ ب"الميكس |
| - Ve son atlayışımı, O kulenin tepesinden. | Open Subtitles | و الأخيرة من على ذلك البرج ! |
| - Ve son atlayışımı, O kulenin tepesinden. | Open Subtitles | و الأخيرة من على ذلك البرج ! |