"o kupayı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تلك الجائزة
• هذا الكوب
• تلك الكأس
• ذلك الكأس

O kupayı kazanabiliriz. Bütün yıl burunlarını sürtebiliriz.
وأن نحصل على تلك الجائزة ، وأن نتبجح بالأمر أمامهم لعام كامل

O kupayı bir kez daha kazanacağız, değil mi?
ولكننا سنذهب وسنحضر تلك الجائزة مرة اخرى ، اليس كذلك؟

Araştırma ve Geliştirme'nin kıdemli başkan yardımcısı olmayı ve O kupayı istiyorum.
انا اريد ان اترقى إلي منصب نائب رئيس البحث و التطوير و اريد هذا الكوب

O kupayı vaftiz oğlum yapmıştı.
ابني بالمعمودية صنع لي هذا الكوب

Size O kupayı kazandırırım.
سأساعدك لتربح تلك الكأس

Joe Kingman ve tüm Bostonlular, yıllardır kaçırdıkları, dört gözle beklenen O kupayı kazanma şansını sonunda elde edecekler.
(جو كينجمان) وكل لاعبي (بوسطن) سينالون أخيراً فرصة الحصول على تلك الكأس التي راوغتهم كل هذه الأعوام

O kupayı kazanmak uğruna hiçbir şeyden çekinmiyorum.
بشدة، لن أتوقف عند شيء لأحصل على ذلك الكأس

Hayır. O kupayı bir şekilde kazanacağız.
لا ، سننال تلك الجائزة بطريقة ما

Hayır, hayır, hayır. O kupayı istiyorum.
-لا ، لا ، أريد تلك الجائزة

O kupayı çocuğum yapmıştı, aptal.
إبني صنع هذا الكوب إيها الغبي.

Bana O kupayı yapmasını anneme ben sölemedim.
لم أطلب من أمى صنع هذا الكوب

Ne derse desin, O kupayı aldığından emin ol.
مهما قالته، يجب أن تحصلا على ذلك الكأس.