عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o lanet listeden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تلك اللائحة اللعينة
| Dört yıl geçti hala beni o lanet listeden silmediler. | Open Subtitles | مضت أربعة سنوات ومازلت على تلك اللائحة اللعينة إنهم أوغاد |
| Dört yıl geçti hala beni o lanet listeden silmediler. | Open Subtitles | مضت اربعة سنوات ولم يزيلوني عن تلك اللائحة اللعينة انهم اوغاد |