| - O makaleyi okudum ve sen de itiraf etmelisin ki "birazcık abartılı"nın da ötesindeydi. | Open Subtitles | قرأتُ تلك المقالة. وحتى أنت عليك الإعتراف بأنّها أكثر إتساماً بالغلو. |
| Eğer O makaleyi yazmamış olsaydın, Beth ile asla tanışamazdım. | Open Subtitles | لو لم تكتب تلك المقالة في الجريدة لما استطعت لقاء بيث ابدا |
| Hayır hayır hayır. O makaleyi seviyorum hatta bayılıyorum. | Open Subtitles | على العكس، إنني سعيدة جداً بتلك المقالة أحببت تلك المقالة |
| Hayır, burada kalıp O makaleyi tamamlayacaksın. | Open Subtitles | كلا، ستمكثي هنا وتنهين تلك المقالة |
| O makaleyi herkes gördü tabii, Boyle. | Open Subtitles | الجميع قرأ هذه المقالة يا بويل |
| Sen gerçekten O makaleyi okudun mu? | Open Subtitles | هل قرأت حقا هذه المقالة ؟ |
| O makaleyi sen yazmış olamazsın. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون من كتب تلك المقالة |
| O makaleyi yazdığından bahsetmemiştin. | Open Subtitles | لم تخبرني بأنكِ كتبتِ تلك المقالة |
| O makaleyi yazdığından bahsetmemiştin. | Open Subtitles | لم تخبرني بأنكِ كتبتِ تلك المقالة |
| Cheslav, hakkındaki O makaleyi yazsaydı, kariyerini mahvedebilirdi. | Open Subtitles | -أجل لو أنه كتب تلك المقالة عن قضية (تشيزلوف) لكان سيدمر عملك |
| O makaleyi ben yazmadım. | Open Subtitles | لم أكتب تلك المقالة |
| Stef eğer O makaleyi okuyorsan lütfen bari şimdi yapma. | Open Subtitles | (ستيف), إذا كنتِ تقرأين تلك المقالة, فأرجوكِ لا تفعلي هذا الآن. |
| O makaleyi okuduğumda Justin o çocukla aynı yaştaydı ve aynı kabusları görmeye başladım şeytan çıkarıcıydım ve oğlumun kafasına plastik poşet sarıyordum. | Open Subtitles | أتذكر هذه المقالة و في نفس الوقت كان (جاستين ) بعمر هذا الصبي لذا بدأت تراودني الكوابيس حيث أمارس أنا الطقوس و أضع الكيس البلاستيكيعلىرأسابني(تيد ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 