عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o makineler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه الآلات
| O makineler yerin altından çıkıp geldi. | Open Subtitles | هذه الآلات خرجت من تحت الأرض أليس كذلك ؟ |
| Çünkü O makineler daha hızlı, kim faks ister ki? | Open Subtitles | لماذا؟ لأنه... أخبرها لدينا هذه الآلات في كل مكان هنا |
| O makineler yerin altından çıkıp geldi. | Open Subtitles | هذه الآلات خرجت من تحت الأرض أليس كذلك؟ |
| Artık O makineler gibi değilsin. | Open Subtitles | أنت لست مثل هذه الآلات بعد الآن |
| O makineler, o ellerindeki o Tripodlar. | Open Subtitles | هذه الآلات... هذه الثلاثيّـة الأقدام |