"o maskenin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ذلك القناع
• هذا القناع

Gardiyan doğru söylüyor. O maskenin arkasına bir çocuk gibi gizleniyorsun.
إنّك تتصرف كطفل بإختبائك وراء ذلك القناع

Ondan sonra nihayet O maskenin ardında kimin olduğunu anlarız.
وعندها سنرى أخيراً من يقبع خلف ذلك القناع.

O maskenin arkasındaki gerçek seni tanımak istiyorum.
أريد معرفة المرأة المختبئة وراء ذلك القناع

Yine de hala O maskenin ardında kim olduğunu bilmek istiyorum.
أجل أحب هذا ما زلت أريد معرفة من خلف هذا القناع

O maskenin arkasında gizlenen hastalık her neyse, artık geçici.
لا يهم أي مرض يختقي خلف هذا القناع لأنه أمر مؤقت

O maskenin içinde, biseksüel bir süper kahramana benzedin.
رجل : أنت تبدو ثنائية غريبة خارقة في هذا القناع.

O maskenin altında çok hoş bir yüz varmış.
عجباه! لديك وجه جميل للغاية خلف ذلك القناع.

Mevzu su O maskenin gücüne sadece bazi insanlar erisebiliyorlar.
...وهذا هو الآمر أن قوة ذلك القناع يمكن الوصول إليها عن طريق نوع واحد

O maskenin altında kim var?
من انت تحت ذلك القناع ؟

Acaba O maskenin ardında kim var?
أتسائل عمن خلف ذلك القناع ؟

O zaman herkes O maskenin altındaki Flash'ın kim olduğunu öğrenir.
إذن الجميع سيعرفون مَن (البــرق) الذي يتواري وراء ذلك القناع

Mesele şu ki, O maskenin gücüne, sadece bazı insanlar erişebiliyorlar.
قوة هذا القناع يمكنها الإستحضار فقط لنوع واحد.

Eğer O maskenin beni korkutması gerekiyorsa yaptığı tek şey bir süredir zaten bildiğim şeyi onaylamaktır.
لو يُفترض أن يخيفني هذا القناع... فإنّه فقط يؤكّد لي ما علمته منذ فترة حتّى هذه اللحظة.

O maskenin ardında kim var diye merakımdan ölüyorum.
إنّي مستميت لرؤية من وراء هذا القناع.

- Hayır, ben sadece Michael'ı istiyorum. O maskenin ardında ne olduğunu merak ediyorum.
كلا، أودّ فقط (مايكل)، أود أن أعرف ماذا يوجد خلف هذا القناع.

- O an O maskenin altındakinin Nick olduğuna inanamadım.
(فقط لا اصدق أنه كان، (نيك وراء هذا القناع