| Daha kaç gün o maskeye bakıp duracaksın? | Open Subtitles | كم من الوقت ستظل جالسًا وأنت تحمل ذلك القناع الخشبيّ؟ |
| Hayatımın o maskeye doğru ilerlediğini biliyordun. | Open Subtitles | علمت أن حياتي متوجهة منذ البداية نحو ذلك القناع. |
| Ama şu anda sana ihtiyacı var ve o maskeye de ihtiyacı var. | Open Subtitles | لكنه يحتاجك الآن و يحتاج ذلك القناع |
| Ellerini göster. o maskeye bir delik daha açarım. | Open Subtitles | أنا سوف اثقب ثقبا اخر في هذا القناع |
| o maskeye ihtiyacım var! | Open Subtitles | أحتاج هذا القناع! |
| Ama şu anda sana ihtiyacı var ve o maskeye de ihtiyacı var. | Open Subtitles | لكنه يحتاجك الآن و يحتاج ذلك القناع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 