Resmi bir ifade vermek zorunda kalacağım, o ne demekse. | Open Subtitles | يفترض أن أقوم ببيان رسمي مهما كان ما يعنيه هذا |
Ama görünen o ki, yatırım yatmak için Sir William'a güveniyormuş hisselerini çoktan garantiye almış, o ne demekse! | Open Subtitles | لكنه على ما يبدو، أعتمد على السير ويليام فى إستثمار ما و ضمن إهتمامه أيا ً كان ما يعنيه هذا |
Kozmetik temsilcisi oyuncak şirketi sosyal yardım uzmanı, o ne demekse. | Open Subtitles | متحدثة لمستحضرات التجميل مستخدمة في شركة ألعاب التوعية التخصصية أيا كان ما يعنيه ذلك |
Hâlâ kendini zinde hissederken, erkenden ölmeye niyeti yokmuş. o ne demekse. | Open Subtitles | لا تريدالموت وهي على قيد الحياة , مهما كان معنى ذلك |
BM, küpleri geçici olarak güvenli olarak sınıflandırdı, ...o ne demekse artık, ...ayrıca Banksy ve Damien Hirst küplerin onlarla bir alakası bulunmadığını söyleyen açıklamalar yaptı. | Open Subtitles | الأمم المتّحدة صنفت المكعبات كآمنه مؤقته مهما كان معنى ذلك وبيكسي ودامين هيرست صرحوا |
o ne demekse artık. Selam. | Open Subtitles | مهما يكن معنى ذلك. أنتِ بخير؟ |
o ne demekse artık. | Open Subtitles | مهما يكن معنى ذلك |
o ne demekse artık. | Open Subtitles | أياً كان ما يعنيه ذلك |
- o ne demekse artik. | Open Subtitles | مهما كان معنى ذلك |