ويكيبيديا

    "o neden" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • لماذا هو
        
    • لماذا هي
        
    • لماذا هذا
        
    • لمَ هو
        
    • السبب هو
        
    • لمَ هي
        
    • ماذا يتحدث
        
    Hayır. O, neden bu resimde yok? Open Subtitles لا, لماذا هو غير موجود فى هذة الصورة
    O neden burada? Open Subtitles لماذا هو هنا؟ [بيرس] عمل مكتب التحقيقات الفدرالي.
    George Foreman'a geri dönelim. O neden burada değil? Open Subtitles عودة لجورج فورمان, لماذا هو ليس هناك؟
    Tonlarca kelebeğin var. O neden bu kadar önemli? Open Subtitles لديك طن من الفراشات,لماذا هي مهمة بالذات؟
    - O neden okula gidiyor? - Çünkü o senden daha akıllı. Open Subtitles ـ لماذا هي تذهب إلى المدرسة ـ لأنها أذكى منك
    O neden burada? Open Subtitles لماذا هذا هنا ؟
    Özür dilerim ama O neden burada onu bile bilmiyorum. Open Subtitles آسفة،و لكن لا أعلم حتى لمَ هو هُنا؟
    Pardon, O neden gelmişti tam olarak? Open Subtitles أنا آسف ، لماذا هو هُنا مُجدداً ؟
    Yoksa ben ve O neden burada olalım? Open Subtitles بطريقة اخرى لماذا هو وأنا هنا؟
    - O neden hâlâ hayatta? Open Subtitles لماذا هو انه لا يزال على قيد الحياة؟
    O neden burada? Open Subtitles لماذا هو حاضرا الأن؟
    O neden burada? Open Subtitles لماذا هو هنا أصلا؟
    Peki,O neden burada değil? Open Subtitles إذن لماذا هو غير موجود هنا؟
    O neden hastalanmadı? Open Subtitles لماذا هو ليس مريضاً ؟ ؟
    O neden mutlu? Open Subtitles لماذا هو سعيد ؟ ؟
    O zaman söylesene, O neden burada? Open Subtitles حسناً ، إذن قل لي ، قل لي لماذا هي هنا بحق الجحيم؟
    - evet ozaman O neden burada değil ne diyebilirsin ki? Open Subtitles نعم لماذا هي ليست هنا إذاً؟ هيا , ماذا تريديني أن اُخبركِ؟
    O neden kurtuldu da baban kurtulmadı diye. Open Subtitles انت تسألين لماذا هي نجت ووالدك لم ينجو؟
    Sen yokken, O neden burada kalıyor? Open Subtitles لماذا هي هنا بينما أنتَ لست هنا ؟
    O neden burada? Open Subtitles لماذا هذا هنا؟
    O neden bu şekilde? Open Subtitles لمَ هو على هذه الحال؟
    Bu adamların burada olmalarının bir nedeni var. Ve bence O neden biziz. Open Subtitles هذا الرجل هنا لغرض معين وأنا أعتقد ان السبب هو نحن
    O neden tutuklandı? Onlardan biri değil ki o bir kahraman. Open Subtitles لمَ هي قيد الإعتقال؟
    Patron, O neden bahsediyor? Open Subtitles أيها الرئيس، عن ماذا يتحدث ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد