o okuldan biriyle burada karşılaşacağımı hiç düşünmüyordum açıkcası. | Open Subtitles | لم أفكر مطلقاً بأني سألتقي بأحدٍ من تلك المدرسة هنا |
Neyse, senin yerinde olsam cocugumu o okuldan alırdım. | Open Subtitles | أتعلم ؟ لو كُنت مكانك كُنت لأنقل إبني من تلك المدرسة |
Seni o okuldan uzak tutacagim. | Open Subtitles | سوف أبقيكِ بعيدة عن تلك المدرسة. |
Sadece oğlumu o okuldan çekip alacağım. | Open Subtitles | سأخرجه من تلك المدرسة |
Seni o okuldan alacağız. | Open Subtitles | علينا ان نخرجك من تلك المدرسة |
Anton vurulduğunda o okuldan birisi bu kamyonetin içindeydi. | Open Subtitles | شخص من تلك المدرسة كان داخل هذه الشاحنة حينما قتل (أنتون). |
Güzel, bu Ralph'ın o okuldan ayrılması için harika bir sebep. | Open Subtitles | جيّد، ذلك هُو السبب المثالي ليُغادر (رالف) تلك المدرسة. |
Aylardır Ralph'ın o okuldan ayrılması gerektiğini söylüyorum. | Open Subtitles | كنتُ أقول لأشهر أنّ على (رالف) مغادرة تلك المدرسة. |