عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o orada olacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سَتَكُونُ هناك
| Eğer bir cennet varsa, o orada olacak ve makyaj malzemelerini verip yararlı önerilerde bulunacaktı. | Open Subtitles | إذا كان هناك سماء , جوين سَتَكُونُ هناك... تعطي تغييراً وتقدّمُ نصيحةَ مساعدةَ. |
| Ama o orada olacak. | Open Subtitles | لَكنَّها سَتَكُونُ هناك. |