"o parayı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ذلك المال
• هذا المال
• تلك النقود
• هذه النقود
• هذه الأموال
• ذلك المبلغ
• ذاك المال
• بهذا المال
• تلك الاموال
• المال الذي
• تلك الأموال
• بذلك المال
• المال لإعادته
• المال وقضيت عليه
• تلك العملة

Bugün uğruna O parayı harcadığın huzur ve rahatlık bu muydu?
أهذا هو الأمان والراحة الذي ذهبت وأنفقتِ عليه ذلك المال اليوم؟

Yapılacak doğru şey olmasa bile O parayı alacağımı mı düşündün?
أكنت تظن بأني سآخذ ذلك المال لو لم يكن الصواب أخذه؟

Sevgili dostum, herkes O parayı senin aldığını biliyordu.
يا صديقي العزيز . الجميع كانوا يعرفوا أنك من أخذ ذلك المال

Callie ile sen tüm O parayı hiçbir şey yapmadan alıyorsunuz. Mutlu olmalısınız.
كلاكما أنت وكالي تحصلان على كل هذا المال بينما لا تفعلان أي شيء

Sana O parayı nasıl işletip, parana para katabileceğini gös...
سوف اريك كيف يمكنك ان تجعل تلك النقود تصبح اكثر

O parayı çarçur etme. Evine git ve onu annene ver.
الأفضل ألا تبدد هذه النقود عد إلى بيتك و أعطها لوالدتك

O parayı doğum günü hediyesi olarak vereceğim.
سأعطيه ذلك المال بمثابة هدية عيد الميلاد

Tüm O parayı çaldılarsa, neden onları tutuklamıyorsunuz?
لكن إذا سرقوا كل ذلك المال لماذا لا تقبض عليهم ؟

Eğer O parayı... karıma vermezseniz... bu şehirdeki herkesin sizin dolandırıcı olduğunuzu öğrenmesini sağlayacağım.
إذا لم تدفع لزوجتي ذلك المال سأعمل على أن يعرف جميع من في هذه البلدة أنك كاذب محتال

O parayı geri almak için nelere katlandım biliyor musun?
هل تعي ما الذي مررت به كي أعيد ذلك المال ؟

O parayı onların arkalarındaki çantalara koyacak kadar aptal olmayacağınızı umuyorum.
أتمنّى لأجلكم أنت كنت غبي بما فيه الكفاية لإخفاء ذلك المال فيهم سرج يكيّس.

O parayı bir daha hiç göremeyeceğimden eminim.
أنا متأكد بأني لن أرى ذلك المال مرة أخرى.

O parayı kazandığım için üzgün değilim.
وأنا آسفة, ولكني لست آسفة على جني ذلك المال

O parayı istiyoruz. Sayıyorum, 1 , 2, ve
نريد ذلك المال لقد بدأت العد ، واحد , أثنان و

O parayı bir kayığa koyup gönder... adamın nehri geçip, şehrin güney yakasındaki 10.
أريدك أن تضع ذلك المال في قارب وأرسله عبر النهر للجهة الجنوبية شارع بيير العاشر

O parayı asla alamazsınız, benim adıma açılmış bir hesapta.
لن تحصل على هذا المال مطلقأ إنه في حساب بإسمي.

O parayı Bay P.'ye ulaştırın.
لقد أخذتم تلك النقود من أجل السيد ب,أليس كذلك؟

Bana borçlusun. On bin euro. Ve O parayı istiyorum.
أنت مدين لي ب عشرة الآف وأنا أريد هذه النقود

Dikkatinizi çekti mi Bay Holmes, eğer O parayı yakarsanız, ...yanarak öleceksiniz?
هل حدث وفكّرت يا سيد هولمز انك لو اشعلت حريقا فى هذه الأموال

Bu adadan gidebilirim ve bunu yaptığımda sana O parayı sağlayabilecek çok sayıda bağlantım var.
بإمكاني مغادرة هذه الجزيرة و عندما أغادر، لديّ شبكةٌ سريعةٌ من الأشخاص و الموارد بإمكانهم تأمين ذلك المبلغ

O günden beri gizli gizli O parayı geri kazanmaya çalışıyorum.
منذ ذاك الحين و انا في مهمة سرية لإستعادة ذاك المال

O parayı kazansanız bile o para da sonsuza dek dayanmaz.
حتى لو فزتم بهذا المال فإنه لن يدوم للأبد

Sadece O parayı nereye sakladıklarını öğren. Tamam mı?
أكتشف فقط اين خبأوا كل تلك الاموال, حسنا؟

ve jaguarım için o lanet meksikalılara verdiğim parayı geri alıyorum O parayı da senin hesabına ekliyorum.
وسأخذ المال الذي أعطيته ذالك اللعين مقابل الهيروين وأضيفه إلى دينكِ

Ben de yumruk attım ve ona, arkadaş ya da değil, hemen O parayı hesaba geri yatırmasını yoksa bir daha yürüyemeyeceğini söyledim.
لذا قمتُ بلكمه، وقلت له صديق أو لست صديق، من الأفضل أن تُعيد تلك الأموال إلى حسابي، وإلاّ فإنّك لن تمشي من جديد.

Yaşlı Bayan Karma benim O parayı almamı istemedi.
سيدة القدر العجوز لم تردني أن أحظى بذلك المال

O parayı alacağız
سنآخذ المال لإعادته

Hayır, benim tamir ettirmem gerekiyordu ama ben O parayı köpek yarışına yatırdım!
لا ، لا كان من المفترض أن اصلحها لكني أخذت المال وقضيت عليه على سباق الكلاب

O parayı attığın zaman, ve kalmak istediğimi söylediğimde, o zaman fark etmemiştim, ama o sırada seni düşünüyordum.
عندما قلبت تلك العملة وقلت إنني أريد البقاء لم أكن أدرك حينها