"o parayla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بهذا المال
• بذلك المال
• بهذا المبلغ
• بهذه الأموال
• مغفل في العالم
• ألف تلك
• هذا المال كان
• نستطيع شراء

O parayla yemek bile alamayız.
و لكن يا سيدي لن يحصل رجل على عشاء بهذا المال

O parayla 100 farklı şey yapabilirdim ama insanlara yardım etmek istedim.
كان يُمكنني فعل 1000 شيء آخر بذلك المال لكنني أردت مُساعدة الناس

Ve O parayla iyi şeyler yapabileceğini söylerdi.
وقال بأن يمكنه أن يفعل أشياء صالحة بذلك المال

O parayla sadece, postaneye gidip hoşuna giden pullardan alabilirsin.
إذهب بهذا المبلغ لمكتب البريد واشتري الكمية التي تريدها من الطوابع

O parayla yapmayı planladığım bir şey yoktu.
فليس للأمر قيمة، ليس لي أي علاقة بهذه الأموال

İki buçuk milyon dolar kaldıran herkes O parayla ne yapacağını bilir.
لديك مليونين ونصف المليون أي مغفل في العالم يعلم ما يفعل بها

Tek mesele, O parayla ne yapacağımızı bilmiyoruz.
الأمر الوحيد الذي لا نعلمه هو ماذا نفعل بهذا المال

Bu seni daha iyi hissettirecek, sanırım O parayla sigara aldı.
إذا كان هذا يشعرك بأي تحسن أعتقد أنها اشترت سجائر بهذا المال

Kızı bulamazsak O parayla kıçımı silerim artık.
ربما سأمسح مؤخرتي بهذا المال إن لم نعثر على الفتاة

Akşamları başını yastığa koyup, O parayla nasıl güzel bir hayat yaşayacağının hayallerini kuruyorsun demek?
إذا طرحت رأسك في الفراش تحلم بكل ما قد تفعله بهذا المال ؟

- O parayla istediğini yapabilir.
إلى الأموال الجانبية الصَغيرة هو يمكنه القيام بأي شيء يريدة بهذا المال

Onu benden uzak tut. Şimdi, lütfen O parayla uzaklaş.
أنا أرفض أن أقترب من هذا والآن من فضلك ابتعدي عني بهذا المال

O parayla 10 ay boyunca gezip eğlenecektik.
وأننا سنسافر ونحظى بوقت ممتع لمدّة 10 أشهر بذلك المال

O parayla neler yapabileceğimizi hayal ettin mi?
هل يمكنك أن تتخيّل ماذا بإمكاننا أن نفعل بذلك المال ؟

O parayla güzel bir ev alınabilir.
يمكنك شراء منزل جميل بذلك المال

O parayla kendi stadyumunu alabilirsin.
تستطيع أن تشترى إستادك الخاص بهذا المبلغ

O parayla iyi şeyler yapacağını biliyordum.
عرفت أنك سنقوم بعمل شيء جيد بهذه الأموال

iki buçuk milyon dolar kaldiran herkes O parayla ne yapacagini bilir.
لديك مليونين ونصف المليون أي مغفل في العالم يعلم ما يفعل بها

Tezo gibi pislikler bir haftada kazandığı O parayla kıçını siliyor.
و بعض الحثالـة كـ ( تيزو ) يجنون الـ 65 ألف تلك في الأسبوع الواحد

Seni pislik! O parayla onu yenebilirdim! Tek ihtiyacım olan buydu.
أيها الوضيع، مع هذا المال كان يمكنني أن أهزمه، هذا كل ما احتجت اليه.

O parayla da sisme oyun evi aliriz!
نستطيع شراء قلعة نطاطة!