"o pisliğin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ذلك الوغد
• هذا الوغد
• ذلك الحقير
• ذلك الحثالة
• بها ذلك اللعين

O pisliğin kafamı tuvalete sokmasına izin verdin!
لقد تركت ذلك الوغد بأن يضع رأسي على المرحاض

Hayatının sonuna kadar O pisliğin minyatür hâliyle yaşamak zorunda kalırdın.
حينها ستربين نسخة مصغرة عن ذلك الوغد طوال حياتك

O pisliğin gözümüzün önünde çıkmasından nefret ettiğimi söylemeliyim.
أنا أكره أن أجعل هذا الوغد يظن أنه حصل على مواصلة مجانية

O pisliğin Lyme hastalığına yakalandığı çok açık. - Ne?
من الواضح أن هذا الوغد يعاني من مرض جلدي

Yaptım tabii. O pisliğin evine gidip, gördüğüm her şeyi kırdım.
بالطبع فعلتُ ذلك، ذهبتُ إلى منزل ذلك الحقير وحطمتُ كلّ شيء رأيته.

O pisliğin silahlarımı tekrar çaldığını mı söylüyorsun?
أتقولين لي أن ذلك الحثالة سرق أسلحتي مجدداً ؟

Bu sondu! O pisliğin beni bir daha halk içinde becermesine izin vermiycem !
هذه المرة الاخيرة التي سأجعل بها ذلك اللعين أن يلمس مؤخرتي

O pisliğin buradan aşağı düşmesine izin ver.
دع ذلك الوغد يندفع صارخاً في الأدغال

Söyle O pisliğin adını!
اخبريني اسم ذلك الوغد

O pisliğin hiçbir şeyi yok.
ذلك الوغد خسر كل ما لديه.

O pisliğin tekrar kaçmasına izin veremem Jethro.
لن أرى ذلك الوغد يهرب بعيدا مجددا يا (جيثرو)

Biz mi? O pisliğin burnu kırıldığı için mi?
لأنها كسرت أنف ذلك الوغد.

O pisliğin başka bir kızı pansiyona götürdüğünü öğrendiğimde bu anlaşmayı bozan hareketiydi.
عندما علمت أن ذلك الوغد (سيأخذ فتاة أخرى إلى نُزل (ليزي و التي تعتبر آخر خطوه بعلاقته بي

Benden hoşlanmayabilirsiniz ama yine de size yardım edeceğim çünkü O pisliğin yakalanmasını istiyorum.
أهزأ بي كما تشاء لأنني أريد القبض على هذا الوغد

O pisliğin sigorta şirketinden para çaldığını anlamış olabilir.
من الممكن أن تكون قد اكتشفت أن هذا الوغد كان يسرق الأموال من شركتها

O pisliğin kim olduğunu öğreneceğim.
انا ذاهب لكى اعرف من هو هذا الوغد

İşler boka sardığında O pisliğin tekrar taşınmasına yardım etmeyeceğim.
عندما يتخرب كل شيء، لن أساعد ذلك الحقير في الإنتقال مجدداً.

- Yaptığı şeyin O pisliğin yanına kalmasına izin veremezsin. - Kurban olmayacağım.
لا يمكنك أن تدعي ذلك الحقير ينجو بفعلته لن أكون بموقع الضحية

O pisliğin yüzüne baktığımı unutmuşum.
حدّقتُ في وجهِ ذلك الحقير

Ve herkes içeri attığımız O pisliğin sokaklara nasıl salındığını bilmek isteyecek.
وكلّ شخص سيرغب في معرفة كيف صار ذلك الحثالة الذي احتجزناه طليقا في الشارع

Harika insan Monty, O pisliğin minibüse taktığı bir düzine plaka buldu.
لذا (مونتي)، شخص عجيب وجدت عدة لوحات ترخيص قد وضعها ذلك الحثالة على الشاحنة.