Lois beni O raporu Platt'ten almaya gönderdi. | Open Subtitles | لويس أرسلتني لالتقاط ذلك التقرير من بلات.. |
O raporu bulana kadar Wakeley'i oyalamalıyız. | Open Subtitles | يجب ان نبقي ويكلي جانبا حتي اعثر علي ذلك التقرير |
Tavsiyemi sorarsan O raporu yazma. | Open Subtitles | تريد بعض النصيحة المجّانية؟ لا تكتب ذلك التقرير. |
Ne O raporu, ne de o dedektifi daha önce hiç görmedim. | Open Subtitles | لم ارى هذا التقرير من قبل ,او هذا المحقق |
Ama bakın... Bakın, O raporu ben yazmadım. | Open Subtitles | ولكن أنا لم أكتب هذا التقرير , إنه ليس لي |
O raporu burnumun dibinden çaldığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنكي سرقتي هذا التقرير بالرغم من أنفي |
Bence O raporu kimseye yollamadin sen. | Open Subtitles | لا أعتقدُ أنّكِ، أرسلتِ ذلك التقرير إلى أي أحد، أصلاً |
Senato alt komitesi bir rapor hazırlıyor ve O raporu almak isteyen çok kişi var. | Open Subtitles | وهناك لجنة فرعية في مجلس الشيوخ هذا ما أسقط التقرير وهناك سلسلة طويلة من المستفيدين في انتظار ذلك التقرير ليتم إسقاطه |
O raporu Beyaz Saray ve CIA'e çamur atmak için kullanabilirdin. | Open Subtitles | كنت تستطيع إستخدام ذلك التقرير ليلقي الظل في هذا البيت الأبيض ووكالة الاستخبارات |
Perşembe gününe kadar O raporu masasında istiyor. | Open Subtitles | يريد ذلك التقرير على مكتبه يوم الخميس |
O raporu değiştireceksem üzerine ismimi de yazmam gerekecek. | Open Subtitles | إذا عدلت ذلك التقرير سأضع أسمي عليه |
Catherine Tramell'in değerlendirmesini yaparken, O raporu okudum. | Open Subtitles | -عندما قمت بالإختبار على (كاثرين تريميل) قرأت ذلك التقرير |
O raporu kimin yazdığını okumuşundur. | Open Subtitles | حسناً، لقد لاحظ مَن كتب ذلك التقرير... |
O raporu bir süreliğine sümen altı edebilir misin? | Open Subtitles | أتظن أنه بأمكانك تأخير هذا التقرير قليلاً؟ |
Bakın, mahkeme kararı olmadan O raporu size gösteremem. | Open Subtitles | أنظري لا استطيع أن عرض هذا التقرير لك بدون امر محكمة |
Her halükarda, O raporu yarına istiyorum. | Open Subtitles | بطريقة أخري، أنا أربد هذا التقرير علي مكتبي في الغد. |
O raporu şimdi tekrar yazmak isterdim. Onu öldürmek istiyorum! | Open Subtitles | أحب أن أكتب هذا التقرير مرة أخري الان ، سأقتل هذا |
O raporu ben hazırlamıştım. | Open Subtitles | أنا قدمت هذا التقرير |
O raporu bulmak zorundayız. | Open Subtitles | علينا إيجاد هذا التقرير. |
- O raporu kim yazdı acaba? | Open Subtitles | -يا ترى من كتب هذا التقرير ؟ |