عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o sadece bir şakaydı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد كانت مزحة
| O sadece bir şakaydı, avukat. Çocuk oyuncağıydı. | Open Subtitles | لقد كانت مزحة ، أيها المحامى وهذه أشياء طفولية |
| Doug, bekle biraz. O sadece bir şakaydı. | Open Subtitles | (دوغ) إنتظر ، لقد كانت مزحة |