عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o sandalyeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ذلك الكرسي
| O sandalyeyi çektiğin zaman kolunu o şekilde çevirmen... | Open Subtitles | أعلم أنكِ أدرتِ ذراعكِ، حينما سحبتِ ذلك الكرسي. |
| - O sandalyeyi değil, babanı diyorum. | Open Subtitles | أنا لم أقصد ذلك الكرسي قصدت والدك هنا |
| O sandalyeyi denemiyorum Shawn. | Open Subtitles | لن أختبر ذلك الكرسي شون |
| - O sandalyeyi ver bana! | Open Subtitles | -اجلب ذلك الكرسي |