عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o sen misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل هذا أنت
-
أهذا أنت
-
أهو أنت
-
هل أنت هو
-
أهذه أنت
-
هل هذه أنتي
-
هل هذه أنتِ
-
هل ذلك أنت
-
أنت له
-
اهذا انت
| Hey Jeff, O sen misin? | Open Subtitles | هل هذا أنت يا (جيف) ؟ |
| O, sen misin? | Open Subtitles | هل هذا أنت ؟ ؟ |
| O sen misin Arglist? | Open Subtitles | أهذا أنت (ارجليست)؟ |
| Gerçekten O sen misin? | Open Subtitles | هل أنت هو حقا؟ |
| O sen misin, küçük hanım? | Open Subtitles | أهذه أنت يا آنستي؟ |
| O sen misin? | Open Subtitles | هل هذا أنت ؟ |
| O sen misin? | Open Subtitles | هل هذا أنت ؟ |
| O sen misin Arglist? | Open Subtitles | أهذا أنت (ارجليست)؟ |
| - O sen misin? - Evet. | Open Subtitles | أهذا أنت ؟ |
| O sen misin? | Open Subtitles | ! أهذا أنت ؟ |
| O sen misin? | Open Subtitles | هل أنت هو ؟ |
| O sen misin, küçük hanım? | Open Subtitles | أهذه أنت يا آنستي؟ |
| O sen misin, Anneciğim? | Open Subtitles | هل هذه أنتي أمي؟ |
| O sen misin? | Open Subtitles | هل هذه أنتِ ؟ |
| - O sen misin? | Open Subtitles | هل ذلك أنت ِ ؟ |
| - O sen misin, Kızıl? | Open Subtitles | اهذا انت يا كعكة الزنجبيل ؟ |