عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o sorunun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عن هذا السؤال
| O sorunun iki yanıtı var ve ikisi de iki saat dilimi uzakta. | Open Subtitles | هنالك جوابان عن هذا السؤال وكلاهما يعود إلى ثلاث حقبات مره |
| O sorunun cevabını ben bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لماذا ؟ حتى أنا ليس لدىّ . اى إجابة عن هذا السؤال |
| O sorunun cevabını bilmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اعلم عن هذا السؤال |