| Bu gece o tacı başıma taktıklarında hayatımın en güzel gecesi olacak. | Open Subtitles | الليلة، عندما يضعون ذلك التاج على رأسي ستكون أروع ليلة في حياتي |
| Balo kraliçesi olup, o tacı alacaktı ve ben de onu düzecektim | Open Subtitles | ليلة الحفل تموت من بين كل الليالي أعني لقد وعدتني حالما تحصل على ذلك التاج ستجعلني أعاشرها أخيراً |
| o tacı başına takmak istiyorsan babanın yapamadığını yapmanın bir yolunu bulmalısın. | Open Subtitles | إذا أملتِ أنْ تعتمري ...ذلك التاج يوماً فعليكِ أنْ تجدي طريقة للقيام بما عجز عنه والدك... |
| Çıkar o tacı kafandan Will içini de ganimetle doldur. | Open Subtitles | ،"إنزع هذا التاج من على رأسك يا"ويل . وإملأه حتى آخره |
| Çıkar o tacı kafandan, Will ve yerine geri koy. | Open Subtitles | ابعد هذا التاج من رأسك يا (ويل) وضعه بقرابه |
| o tacı da sen takmalısın. | Open Subtitles | وأنتِ من يجب أن تضع هذا التاج |
| Aslına bakarsan hala o tacı saklıyorum. | Open Subtitles | لا زلت أملك ذلك التاج مع ذلك |
| - Bilmiyordum. - o tacı geri alacağım. | Open Subtitles | سوف أحصل على ذلك التاج. |
| - Bak, o tacı Melrose alacak. | Open Subtitles | إسمعي، (ميلروز) تأخذ ذلك التاج |
| Bırak o tacı! | Open Subtitles | أرمي هذا التاج! |
| O çocuksu kafana o tacı kimin koyduğunu unutma, Kralım. | Open Subtitles | لا تنسَ من وضع التاج على رأسك الطفوليّة يا مولاي الملك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 