"o umudu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ذلك الأمل

Çocuklarıma baktığımda bunu çok açık görüyorum, O umudu, o yaşama şansını, ve bunun için savaşmaya değer.
عندما أنظر إلى أطفالي وأراهم نظيفين جداً ذلك الأمل تلك الفرصة من الحياة

Hâlâ umut var. O umudu ellerimde tuttum.
ما يزال هناك أمل، لقد عقدتُ ذلك الأمل في يدي.

O küçük cehennem çukurunda O umudu fark ettiğimde Tanrı'ya şükrettim.
حينما بدأت إدراك ذلك الأمل في الغرفة الضيقة قد حمدت ربي على ذلك

Evet ve annesinden cevap almayı umduysa O umudu da aniden kaybetti.
نعم, و الذي كان يأمل الحصول على إجابات من تلك الأم يوما ما, ذلك الأمل تلاشى فجأة

O umudu kaybettim.
لقد تخطّيت ذلك الأمل.