| O yüzden sana soruyorum, şu anki rezil halin hep böyle mi gidecek? | Open Subtitles | الأمر الذي يجعلني أسأل: هل ستستمر على هذا الأمر حالياً, أم للأبد؟ |
| O yüzden sana soruyorum, su anki rezil halin hep böyle mi gidecek? | Open Subtitles | الأمر الذي يجعلني أسأل: هل ستستمر على هذا الأمر حالياً, أم للأبد؟ |
| O yüzden sana soruyorum, şu anki rezil halin hep böyle mi gidecek? | Open Subtitles | :الأمر الذي يجعلني أسأل هل ستستمر على هذا الأمر حالياً, أم للأبد؟ |
| O yüzden sana soruyorum, şu anki rezil halin hep böyle mi gidecek? | Open Subtitles | الأمر الذي يجعلني أسأل: هل ستستمر على هذا الأمر حالياً, أم للأبد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 