عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o yılanlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه الثعابين
| O yılanlar hava geçirmez kutu içindeydi. Adamlarınızdan biri açmış olmalı. | Open Subtitles | هذه الثعابين كانت بالحاوية المحكمة لابد ان احد رجالك فتحها |
| O yılanlar bana söylenmeden gemime hiç getirilmemeliydi. | Open Subtitles | ما كان يجب ان تاتي هذه الثعابين الي هنا بدون علمي |
| O yılanlar kışkırtıldıkları taktirde saldırır. | Open Subtitles | هذه الثعابين تهاجم فقط اذا استفزت |