عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o yabancı değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إنه ليس غريباً
-
هي ليست غريبة
| O yabancı değil. | Open Subtitles | إنه ليس غريباً ياأبى |
| O yabancı değil ki. | Open Subtitles | إنه ليس غريباً ياأبى |
| O yabancı değil ki. Çok tanıdık görünüyor. | Open Subtitles | هي ليست غريبة تماماً انت تبدين معروفة جداً |
| Öncelikle O yabancı değil, tamam mı? | Open Subtitles | اولاً, هي ليست غريبة, مفهوم ؟ |
| O yabancı değil. | Open Subtitles | هي ليست غريبة |