عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o yataktan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ذلك السرير
-
هذا الفراش
-
لن يتحرك
| O yataktan çıkacak her neyse sadece piçtir. | Open Subtitles | أياً كان ما سيأتي من ذلك السرير |
| Çık O yataktan. | Open Subtitles | أخرجي من ذلك السرير. |
| O yataktan çık! | Open Subtitles | ! أخرجى من ذلك السرير |
| Derhal O yataktan çık. | Open Subtitles | -أخرج من هذا الفراش فوراً |
| - Gloria, çık O yataktan! | Open Subtitles | -غلوريا)، اخرجي من هذا الفراش) |
| Çık O yataktan. | Open Subtitles | أخرجي من ذلك السرير! |
| - Gloria, çık O yataktan! | Open Subtitles | -غلوريا)، اخرجي من هذا الفراش) -أمي ! |