"o yaz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ذلك الصيف
• هذا الصيف
• ذاك الصيف
• ذلك الصيفِ
• كان صيف
• بذلك الصيف
• الصيف التي

O yaz bir süredir hasta olan bir hemşiremiz vardı.
في ذلك الصيف كانت لدينا ممرضة كانت مريضة منذ فترة.

Ama işin aslı o bana bakıyordu, ta ki O yaz gününe dek.
ولكن في الحقيقة هي التي كانت تعتني بي ، حتى ذلك الصيف عندما

O yaz bu harika kız kardeşlik bağıyla geçti. Ve artık kendimi daha güvende hissetmeye başlamıştım.
وأنهيت ذلك الصيف بهذا التنظيم النسائي الرائع، وبدأت أشعر بأمانٍ أكبر في جلدي الخاص.

O yaz, ayda iki kez Teğmen ve ben müzik dinledik.
لذا ، مرتان فى الشهر فى هذا الصيف ، استمعنا الملازم و أنا

O yaz olağanüstüydü. Yeniden doğuş ve masumiyet mevsimi.
هذا الصيف لم يكن عادياً موسم للبعث وللبراءة والمعجزة

Yıllardır mastürbasyon yapıyordum ama ilk defa O yaz aletimden döl boşaldı.
كنت أستمني لسنين ولكن لم يكن شيئا حتى ذاك الصيف فعليا تدفق المني من قضيبي ..

O yaz hayvanlar hiç kimsenin yardımına gerek kalmaksızın... hayvan çiftliğini iyi bir yola soktular.
ذلك الصيف, الحيوانات بدون اية مساعدة او تدخل نفذوا خطة عمل المزرعة

Raymond gölde geçen O yaz, ondan çok etkilenmişti.
لقد كان ريموند منجذباً لها فى ذلك الصيف عند البحيرة

Oğlum, O yaz az kız poposunun peşinden koşmadık.
لقد طاردنا الكثير من الفتيات في ذلك الصيف

O yaz, bir yolda üç çocukla tanıştım ve denizden püsküren bir yanardağ gördüm.
ذلك الصيف قابلت الأطفال الثلاثة على الطريق وبركان ارتفع من البحر

O yaz evde hayalet muamelesi görüyordum.
ذلك الصيف أصبحت الولد الغير مرئي في بيتنا

Her neyse O yaz sıcaktı gerçekten çok sıcaktı.
بأية حال، كان الطقس حاراً جداً ذلك الصيف حاراً فعلاً وشديد العرق

Bütün mesele... O yaz büroya gelip giden insanlar hakkındaydı.
الناس الذين كانوا يحومون حول المكتب في ذلك الصيف

Neyse ki sen O yaz Harvard'dan dönmeden, kendime geldim.
عدت إلى صوابي قبل أن تعود من جامعة هارفارد ذلك الصيف

O yaz benim çocukluğumun sonu olduğundan.
لأن ذلك الصيف كان اخر صيف في ايام طفولتي

O yaz, Grasse yorgan grubu daha önce hiç yapmadığı bir şey yaptı.
فريق صناعة الألحفة فعلوا شيئ لم يفعلوه من قبل هذا الصيف

O yaz bir gece, banyoya gitmek için kalkmıştım.
فى ليلة ما فى هذا الصيف استيقظت لدخول الحمام وبمجرد أن فتحت الباب

Fakat O yaz beraber büyük kanyonda bir rafting gezisinde boğuldular.
لكن هذا الصيف ذهبا في رحله نهريه و غرقا كليهما

O yaz olanlar... Benim büyük bir parçam.
ولكن ماحدث في ذاك الصيف انه جزء كبير مني

O yaz bize yol gösteren bir güç vardı.
كان هناك بَعْض القوةِ تَوجهنا ذلك الصيفِ.

Belle Reve'den ayrıldığın O yaz kaç kiloysam, şimdi de öyleyim.
وزني الآن كما كان صيف غادرتِ ( (بيل ريف...

- Amacım, O yaz olanları ortaya çıkarmak.
النقطة هي اني اريد ان اعرف التفاصيل المتعلقة بذلك الصيف

John, babasıyla geçirdiği O yaz gecelerinden sık sık söz ederdi.
غالبا ماتذكر جون ليال الصيف التي قضاها مع ابيه