"o yere" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ذلك المكان
• لذلك المكان
• ♪ حيث تلتقي الأنهار
• غرفة حتى
• إلى المكان الذي
• ذاك المكان

CO: Dün beni Washington Sokağı'ndaki o yere gönderdin, şimdi zehirli sarmaşık döküntüsüyle kaplandım. Yani, günlerimiz böyle şeylerle dolu geçti.
كايتريا أونيل: لقد ارسلتني إلى ذلك المكان في شارع واشنطن أمس، والآن فأنا مغطاة باللبلاب السام. هذا هو ما ملأ أيامنا.

Peder, siz söyleyin. o yere geri dönmek delilik.
أبتاه،قل له،أنه من الجنون العودة إلى ذلك المكان

o yere o kadar uzun zamandır gidiyorum ki, muhtemelen yarın da ayaklarım beni oraya götürür.
لقد كنت أداوم على ذلك المكان من وقتٍ طويل من المؤكد أن غداً سأكون بدون غريزة

Hayır, sana söz verdiğim gibi, sana anlattığım o yere gidiyorduk.
كلا، نحن ذاهبان لذلك المكان الذي أخبرتك عنه كما وعـدتـكِ

o yere geri dönmeyeceğim, o kadar.
انا لن اعود الى ذلك المكان نقطة على السطر

İlanları bastırmak için Union'daki o yere gelecek misin?
ستذهبين إلى ذلك المكان في الاتحاد لتقومي بصنع المنشورات ؟

gelecek yaz... o yere gelmeyecek.
.من المحتمل أن لا يأتي إلى ذلك المكان الصيف القادم

o yere tekrar gitmemi bekleyemezsin.
لا يمكنكِ أن تطلبي مني العودة إلى ذلك المكان

Seni birkaç haftalığına o yere kaydettirmemi ister misin?
هل تريدين أن ادخلكي الى ذلك المكان لبضعة أسابيع ؟

Ailen seni o yüzden o yere göndermek istiyor.
ولذلك يريد والداك إرسالك إلى ذلك المكان.

o yere adım atmış olan herkesin ifadesinin alınmasını istiyorum.
أريد بياناً عن كل شخص وطأت قدماه ذلك المكان

Ve neden pompa yaptıklarını o yere yeterince güç ver
ولهذا لديهم ما يكفي من القوة في ذلك المكان

- "ruz" mu? Ben ve Joe, seninle California'daki o yere geliyoruz.
أنا و"جو"، سنذهب معك إلى ذلك المكان بـ "كاليفورنيا"

Keys'deki o yere peşin ödeme yapabiliriz.
ربّما نقدم دفعة أوليّة على ذلك المكان في "كييز".

Yakında o yere taşınacağız.
وسف ننتقل إلى ذلك المكان قريباً

Ne o diğer insana dönüş vardır ne de o yere.
لا توجد عودة... لذلك الشخص الآخر... لذلك المكان الآخر...

Tekrar o yere gidebileceğimi sanmıyorum.
لا أظن أنهُ يُمكنني العودة لذلك المكان

o yere ulaşamayacak.
لن تتمكن من الوصول لذلك المكان

# Rüzgârla git kuzeye, Üç nehrin kavuştuğu o yere #
♪ اذهب شمالا مع الرياح، ♪ ♪ حيث تلتقي الأنهار الثلاثة ♪

Hiç, biri sana içinden nasıl çıkabileceğini bilmeden o yere dalma demedi mi Tug?
سمعت واحد حول عدم المشي في غرفة حتى تعرف كيف أنت خرجت من هناك، القطر؟

Biliyorsun, çok rahat ettiğin ve hiç kimsenin seni bulamayacağı o yere.
تهربين إلى المكان الذي تعودتِ عليه إلى ذاك المكان الذي لا يمكن لأحدٍ العثور عليك فيه