| Gözümü her kapadığımda o zavallı kadını görüyorum. | Open Subtitles | كلّما حاولتُ أن أغمّض عينيَّ، أرى تلك المرأة المسكينة. |
| o zavallı kadını koridora fırlatırken pek korkmuşa benzemiyordu. | Open Subtitles | هو لم يبدوا خائفاً من تلك المرأة المسكينة التي رماها خارجاً إلى الممر |
| Onlar, o zavallı kadını öldürecekler. | Open Subtitles | سوف.. سوف يقتلون تلك المرأة المسكينة سوف يقتلون تلك المرآة المسكينة! |
| - o zavallı kadını öldürecekler. | Open Subtitles | سوف يقتلون تلك المرأة المسكينة سوف يقتلون تلك المرآة المسكينة! |
| Herkes o zavallı kadını suçladı. | Open Subtitles | ولام الجميع تلك المرأة المسكينة |
| o zavallı kadını uyarmalıyım. | Open Subtitles | من الأفضل أن احذر تلك المرأة المسكينة. |
| O, zavallı kadını öldürecekler oğlum.. | Open Subtitles | سوف يقتلون تلك المرأة المسكينة يا رجل! |
| o zavallı kadını öldürecekler dostum! | Open Subtitles | سوف يقتلون تلك المرأة المسكينة يا رجل! -ماذا سوف أقول لـ (ليباوسكي)؟ |
| Tamam, Abe hakimin o zavallı kadını ezmesine çok fena sinirlenmişti. | Open Subtitles | لقد عرفت أن (آيب) كان غاضباً بسبب إجحاف القاضي تجاه تلك المرأة المسكينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 